Peace Dove in Every Language on Earth
You understand what you understand. In other tongues, the same bird flies through sounds you'll never parse. The rest dissolves into sound. Seven thousand languages still spoken. Each one naming the same white wings differently, as if peace itself shifts shape at each border. One bird. Its meaning scattered like seeds across every human tongue. Listen. Each translation holds a different shape of hope. Some languages have no separate word for peace—it lives folded inside their words for morning, for breathing, for the space between heartbeats. When the last speaker dies, that particular dream of peace vanishes forever.
( Whisper Loud )
Peace Dove ... 和平鸽 hépíng gē ... Paloma de Paz ... शांति कबूतर shanti kabootar ... سلام کبوتر salaam kabootar ... Pomba da Paz ... Голубь мира golub' mira ... 平和の鳩 heiwa no hato ... Friedenstaube ... Colombe de Paix ... 평화 비둘기 pyeonghwa bidulgi ... Merpati Damai ... శాంతి పావురం shanti pavuram ... Amani Njiwa ... அமைதி புறா amaiti pura ... Barış Güvercini ... Colomba della Pace ... صلح کبوتر sulh kabutar ... শান্তি ঘুঘু shanti ghughu ... ΕΙΡΗΝΗ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ eiríni peristeri ... Gołąb Pokoju ... Мирний голуб myrnyi holub ... Pacea Porumbel ... Vrede Duif ... สันติภาพนกพิราบ s̄ạntiphāph nk phirāb ... امن کبوتر aman kabootar ... Sülh Göyərçini ... שלום יונה shalom yonah ... Béke Galamb ... Pokojový Holub ... FRED DUE ... Rauhan Kyyhky ... שלום טויבל sholem toybl ... Síocháin Colm ... Hòa Bình Chim Bồ Câu ... Mir Golub ... Rahu Tuvi ... សន្តិភាព ព្រាប santiphap preab ... მშვიდობის მტრედი mshvidobis mtredi ... Խաղաղության աղավնի Khaghagut'yan aghavni ... صلح ڪبوتر sulh kabootar ... শান্তি পায়রা shanti payra ... ಶಾಂತಿ ಪಾರಿವಾಳ shanti paarivala ... സമാധാന പ്രാവ് samaadhana praav ... සාම පරෙවියා saama pareviyaa ... Aşiti Güvercin ... Paloma ti Talna ... KALAPATI NG KAPAYAPAAN ... Dada Lafiya ... Njiva ya Rugare ... Ihame Bururu ... Baris Merpati ... Manu Filimoto ... Uxolo Ijuba ... Kagiso Leeba ... Mtendere Nkhunda ... Soksang Preab ... សន្តិភាព សត្វព្រាប santepheap sat preab ... Nyansapo Aborɔnoma ... Udo Nduru ... PAX COLUMBA ... Fridur Dúgva ... Rauha Dúfa ... Frede Dúfa ... Paqe Pëllumb ... მშვიდობა ტრედი mshvidoba tredi ... Mír Holub ... Pokoj Gołąb ... BÉKE GALAMB ... ሰላም ርግብ selam regeb ... Nabadda Qoolleyska ... Amani Njiwa ... Maluhia Nūnū ... Kapayapáan Kalapáti ... Wâki Omîmîw ... Yatanpa Wakiyeya ... ᓴᐃᒻᒪᓂᖅ ᑐᒃᑐᕙᒃ saimmaniq tuktuvak ... Kalinaw Salampati ... Kaamelott Pulu ... Ñuñu Mapu ... Achukma Puchi Foshi ... Guahu'i Py'aguapy ... TAUAMARIL POMBA ... ᏙᎯᏳ ᏬᏱ tohiyu woyi ... Wôkamakanak Omîmîw ... Naabeezhoo Binesiwag ... Skennen Ohwihsta ... Wôpanâôt Pôtjikosis ... Nendawen Waabmigwanii ... K'é Hasbídí ... Sk̲áaw X̱úuts' ... Hozo Hashké ... Łingít Yéil ... ʻOluʻolu Manu Kū ... Damáay Húupup ... Sĩiwi Wíiyuksi ... Kwiis Tsitsiʼ ... Mino Omimi ... PAKARINA URPI ... Luum Báaxal ... Nā́ Tsīdī́ ... Ñuhu Kolo ... Yaa K'uuk' ... Siʼahl Sčədaq̓ ... Ińuuŋŋuaq Tulugaq ... ጸጋ ርግብ tsega regeb ... Migmaq Eptaqan ... Anishinaabe Omimi ... Koyukon Ggaa ... Tłı̨chǫ K'ǫ̀ ... Nēhiyaw Mīmīw ... Łutselk'e Tsá ... Dogrib Det'ǫ ... Kaska Gah ... TANANA CH'EGHWTSEN ... Gwich'in Drin ... Hän K'į̄̄ ... Tutchone Mbā ... Tsilhqot'in ?Estwícw ... Kwak'wala Gwa'ya ... Haíɫzaqvḷa K̓ʷiḵʷ ... Nuxalk Sp'lis ... Gitsenimx̱ Sbəlás ... Hul'q'umi'num' Skwéth'uts ... Sḵwx̱wú7mesh Spélps'en ... Nłeʔkepmxcín Speʔwéps ... St̓át̓imcets Sp̓éẃĺ ... Secwepemctsín Pellpéllcwu ... nsyilxcən Sp̓ip̓iws ... Ktunaxa ʔAqǂaǂ ... MICHIF TOURTERELLE ... Nakoda Wabīša ... Stoney Wapā ... Sarcee Dlóóʼ ... Blood Kainai Ááhsai ... Peigan Piikáni Omíí ... Kootenay Tuktéy ... Slavey Denéé ... Tagish Dèt'ų́ų ... Tsuut'ina Gūdzī ... Carrier Lhiz ... Chilcotin ?Elhtsen ... Nicola K̓ʷúk̓ʷpi ... Comox ʔAyʔaǰuθəm ... Sechelt Shashishalhem ... Squamish Sḵwálwen ... Halkomelem Sp̓éq̓em ... Nooksack Lhéchelesem ... Lummi Xwlemi ... Klallam Nəxʷsƛ̓áy̓ ... Makah Q̓ʷiq̓ʷidiččaq ... Quileute K̓wáyat̓ ... Quinault Kʷínayɬ ... CHINOOK WAWA LAPOLOMÍ ... Cowlitz Kákak ... Kathlamet Q̓íq̓ ... Clatsop T͡ɬʼúk͡ɬʼ ... Tillamook De-ni ... Siuslaw Qáaws ... Coos Hanis Dænní ... Coquille Milúk ... Tututni-Tolowa Dee-ni ... Karuk Aháan ... Hupa Dahch'iłchwo ... Yurok Wergers ... Wiyot Wətʼáʼš ... Mattole Baał ... Bear River Dətʼá ... Eel River Sinkyone ... Cahto Kato Tcēł ... Northern Pomo Xa ... Central Pomo Khá ... Eastern Pomo Xá ... Southern Pomo K̓á ... Kashaya Pomo Qhá ... Coast Miwok Kúlup̓a ... Lake Miwok Húutu ... Wappo Mùt ... Patwin Lól ... Nomlaki Ṭoṭ ... Wintu Łuq ... Yana Dáwk̓i ... Konkow Kóyo ... Nisenan Mítte ... ESSELEN PACHERUCH ... Rumsen Rúkač ... Mutsun Húkus ... Yokuts Hoyoch' ... Mono Kuuvi ... Panamint Tüküpü ... Kawaiisu Muubi ... Tataviam Tukupar ... Serrano Kwíya ... Gabrielino Tongva Páaxat ... Fernandeño Asuksagna ... Juaneño Hunwət ... Luiseño Táaxum ... Cahuilla Kúlawut ... Cupeño Xúlawet ... Pass Cahuilla Húlawət ... Desert Cahuilla Kúlawət ... Diegueño Kumeyaay Xaṭáaṭ ... Ipai Hatáat ... Tipai Xatáat ... Paipai Xatl ... Kiliwa K̓atáp ... Cochimí Migí ... Yahi Baayi ... Chimariko Hoktcida ... Karuk Xuun ... Shasta Ípax ... Achomawi Ásġi ... Atsugewi Apji ... Modoc Q̓óyi ... Klamath Q̓ay ... MOLALA Q̓AYQ̓AY ... Yahooskin Qoqí ... Takelma Tgél ... Chetco-Tolowa Duu-sre-ni ... Galice-Applegate Tal ... Miluk Dæn ... Siuslaw Dú'úš ... Alsea Wusi ... Yaquina Tūsh ... Siletz Dee-ni ... Kalapuya Ampq ... Clackamas Kákak ... Tualatin Púpu ... Yamhill T̓út̓u ... Mary's River Ampáq ... Santiam Lámpaq ... Calapooia Ámpqu ... Yoncalla Ampkú ... Chehalis Sqʷuqʷú ... Upper Chehalis Qʷəqʷ ... Cowlitz Qəq ... Sahaptin K̓úsi ... Klickitat K̓úk̓usi ... Yakama Kúškuš ... Umatilla Qóqš ... Walla Walla K̓úyk̓uy ... Cayuse Wéeyuk ... Nez Perce Qéeqeeq ... Coeur d'Alene Stíčm̓ ... Kalispel-Pend d'Oreille Čiʔčə́č ... Spokane Sc̓íc̓m̓ ... Colville-Okanagan Kək̓ʷáp ... Shuswap Pellpéllkwe ... Lillooet Sp̓ép̓wus ... Thompson Sp̓íp̓ews ... TWANA SKOKOMISH SQƏQƏ́Č ... Chimakum C̓ə́mc̓əm ... Queets Kʷíʔit ... Hoh Xóʔox ... Ozette Makah C̓iʔc̓iʔ ... Sooke T'Sou-ke Sqəq̓ə́s ... Saanich Sqʷəqʷə́ɬ ... Songhees Səq̓ʷəŋ ... Malahat Sqʷəqʷíʔ ... Pauquachin Sqʷeqʷə́y̓ ... Tsawout Sqʷə́wət ... Tsartlip Sqʷətə́ɬ ... Tseycum Sqʷíqʷəɬ ... Semiahmoo Səmyə́m ... Musqueam Məsqím ... Tsawwassen Sc̓əwaθən ... ALUTIIQ SUGPIAQ QAYAQ ... Yup'ik Tengmiaq ... Cup'ik Tengmiar ... Siberian Yupik Metughaak ... Iñupiaq Murre ... Gwich'in Ddhah ... Koyukon Biyh ... Holikachuk Dina ... Deg Xinag Yixgitsiy ... Dena'ina K'ich'ena ... Ahtna Sabaanii ... Tanana Gah ... Tanacross Gaah ... Upper Tanana Gaag ... Han Gàh ... Northern Tutchone Gàa ... Southern Tutchone Mbàa ... Tagish Gáa ... Inland Tlingit Gháa ... TAHLTAN GAH ... Kaska Gāh ... Sekani Gah ... Beaver Dunne-za ... Slavey Gah ... Dogrib Gǫ̀h ... Yellowknife Gòh ... Chipewyan Gáh ... Woods Cree Omīmīw ... Swampy Cree Omīmīw ... Moose Cree Omīmēw ... East Cree Umiimii ... Attikamekw Omimi ... Montagnais-Naskapi Uapineu-mista ... Mi'kmaq Eptaqan ... Maliseet Cipələs ... Passamaquoddy Sipuhsis ... Penobscot Polomes ... Abenaki Pəlomis ... Mohawk Orihkwa ... Oneida Otsi'ten'a ... Onondaga Ohchikena ... Cayuga Ojiskwa ... Seneca Ojisgwa ... Tuscarora Uchi:ne:reh ... Cherokee Woya ... Creek Pvce ... Choctaw Puchi ... Chickasaw Poshi ... MIKASUKI YI:LI ... Seminole Fuswv ... Alabama Chofko ... Koasati Chufki ... Apalachee Choski ... Natchez Poyi ... Tunica Shuki ... Atakapa Kaks ... Chitimacha Kuksh ... Houma Poshe ... Biloxi Tixwi ... Ofo Oshki ... Catawba Yąp ... Woccon Yentak ... Sissipahaw Wihsi ... Shakori Yoos ... Eno Yahs ... Sara Ahsi ... Keyauwee Ohs ... Occaneechi Yeh ... Saponi Yep ... Tutelo Ohpe ... Monacan Manit ... Manahoac Mahit ... Meherrin Nottoway ... Nansemond Rahanak ... POWHATAN MUSSASCUS ... Pamunkey Ohpeh ... Mattaponi Ohpe ... Chickahominy Otehimin ... Rappahannock Mehemon ... Patawomeck Arahquan ... Piscataway Tayac ... Nanticoke Kushkush ... Lenape Amimi ... Munsee Mwimwi ... Unami Mimi ... Shawnee Mima ... Miami-Illinois Mimia ... Potawatomi Omimi ... Menominee Omīmīw ... Sauk Ashkipoki ... Fox Meskwaki ... Kickapoo Pemene ... Mascouten Shipohi ... Ojibwe Omīmīw ... Odawa Mīmī ... Cree Omīmīw ... Assiniboine Omimiya ... Stoney Nakoda Mimiya ... Arikara Piiraski ... Hidatsa Midaadi ... Mandan Pahuk ... PONCA WAZHÍDE ... Omaha Wazhíde ... Osage Dsithú ... Kaw Míkkaa ... Quapaw Míkka ... Iowa Rútxi ... Otoe Rúchi ... Missouria Rúuche ... Winnebago Rujgíš ... Santee Dakota Wakíyeya ... Yankton Dakota Wakíŋyaŋ ... Teton Lakota Wakíŋyaŋ ... Arapaho Nííhoo'oo ... Cheyenne Vétséhke ... Blackfoot Ksisskstaki ... Gros Ventre Bííítaaniikyaa ... Kiowa Pʰóːléj ... Kiowa Apache Tʽǫ́ʔóːlé ... Lipan Apache Gałe ... Jicarilla Apache Galééí ... Mescalero Apache Bįįh ... Chiricahua Apache Haash ... Western Apache Hash ... Navajo Hasbídí ... Comanche Hupivi ... Ute Kwiici ... Southern Paiute Huuvi ... Northern Paiute Koovi ... Shoshone Doyobi ... Goshute Doya ... Washoe Múʔul ... MOJAVE AHPAY ... Havasupai Gwaagwa ... Hualapai Qwaqa ... Yavapai K̓wak̓wa ... Quechan Ashpa ... Maricopa Shpaa ... Cocopah Shpa ... Tohono O'odham Kukuu ... Akimel O'odham Kookoo ... Seri Comcaac Paaza ... Tarahumara Rarámuri Kokó ... Tepehuan Kuukúr ... Huichol Wixáritari Kwikwí ... Cora Náayarite Úuku ... Mayo Yoreme Baakot ... Yaqui Hiaki Wiko'i ... Opata Teguima Gugu ... Pima Bajo Oob No'ok ... Guarijio Warihó Kookó ... Zapotec Bënë ... Mixtec Ñuu Savi ... Mazatec Ha Shuta ... Chinantec Jmii ... Trique Güii ... Amuzgo Jñon ... Chatino Ktaʔ ... Mixe Ayuujk ... Zoque O'de ... Huave Mero Ikoots ... TOTONAC STAPU ... Tepehua Hamasipini ... Otomi Hñähñu ... Mazahua Jñatjo ... Matlatzinca Nepinta ... Tlahuica Matlame ... Nahuatl Huilotl ... Pipil Wilut ... Nicarao Güilot ... Huastec Teenek ... Chol Wiñik ... Chontal Yokot'an ... Tzeltal Bats'il ... Tzotzil Bats'i ... Tojolabal B'omak'al ... Chuj Nok' ... Kanjobal Q'anjob'al ... Jacaltec Popti' ... Akatek Q'anjob'al ... Mocho Qatok ... Mam Qman ... Awakatek Qawatek ... Ixil Tzi'kin ... Kekchi Q'eqchi' ... Poqomchi' Poqom ... Poqomam Poqomam ... Tzutujil Tz'ikin ... Kaqchikel Tz'iken ... K'iche' Tz'ikin ... Uspantek Tz'ik ... Sipacapa Tz'ik ... Sakapultek Tz'ik ... GARIFUNA DÚRU ... Miskito Dara ... Mayangna Dii ... Rama Kruuk ... Ulwa Dii ... Bribri Dú ... Cabécar Duwá ... Térraba Kruo ... Boruca Krú ... Guatuso Maleku ... Guaymí Ngäbe ... Buglé Bokota ... Kuna Guna ... Emberá Bedea ... Wounaan Hẽẽ ... Chocó Tató ... Zenú Sinú ... Wayuu Kalina ... Yukpa Yuko ... Barí Bakairá ... Tunebo U'wa ... Chimila Ette ... Kogi Káguaba ... Arhuaco Iku ... Wiwa Sanha ... Kankuamo Atánquez ... Motilón Barí ... Guajiro Wahiro ... PIAPOCO TSÁISE ... Achagua Nukak ... Sikuani Jiwi ... Cuiba Wamonae ... Guahibo Waü ... Puinave Nadöb ... Curripaco Kurrim ... Baniva Baniwa ... Baré Balé ... Warekena Guarequena ... Tariana Taliana ... Tukano Dahsea ... Desana Umukomasã ... Cubeo Kubéo ... Wanano Guanano ... Tuyuka Dojkapuara ... Piratapuyo Waíkhana ... Karapana Muteamasa ... Tatuyo Juna ... Barasana Hanera ... Makuna Ide ... Siriano Sülã ... Yurutí Wai-jãmã ... Taiwano Eduria ... Bará Waípinõmakã ... TIKUNA MAGÜTA ... Yagua Ñihamwo ... Bora Miraña ... Uitoto Murui ... Ocaina Dyoxaiya ... Nonuya Nonoñá ... Andoque Paasíhe ... Muinane Bívara ... Resígaro Maádinaku ... Kokama Kukama ... Omagua Umawa ... Shuar Achuar ... Aguaruna Awajún ... Huambisa Wampis ... Kandoshi Shapra ... Jívaro Shiwiar ... Záparo Kayapwe ... Andoa Shimigae ... Arabela Chiripuno ... Iquito Ikíitu ... Cahuarano Kawalu ... Jebero Shiwilu ... Chayahuita Shawi ... Aguano Awano ... Cocama Kukama ... Urarina Kachá ... Chamicuro Chamekolo ... MUNICHI OTORONGO ... Cashibo Kakataibo ... Shipibo Jonibo ... Amahuaca Yora ... Cashinahua Huni ... Marinahua Onicoin ... Sharanahua Chandinahua ... Mastanahua Parquenahua ... Yaminahua Jaminawa ... Nahua Yura ... Isconahua Isko ... Remo Nukini ... Marubo Marúbo ... Matis Mushabo ... Korubo Dslala ... Kulina Madija ... Matsés Mayoruna ... Matís Jaguar ... Katukina Tükuna ... Yawanawá Iawanawa ... Shanenawa Shane ... Poyanawa Puianahua ... Nukini Remo ... Nawa Naua ... Apolima-Arara Shawãdawa ... KAXINAWÁ HÃTXA ... Kontanawa Kunibo ... Sainawa Tsinonawa ... Morunawa Moronahua ... Pisabo Pisagua ... Uni Cashibo ... Mayo Pisquibo ... Nocamán Nocomán ... Sensi Shetebo ... Panobo Wariapano ... Capanahua Nuquencaibo ... Remo Rheno ... Pakawara Pakahuara ... Karipuna Txapakura ... Kaxarari Kaxariri ... Yaminawa Iaminaua ... Sharanawa Marinawa ... Shawanawa Arara ... Yawanawa Iauanaua ... Poyanawa Poianaua ... Katukina Pedá ... Tsohom-djapa Tukuna ... Maku Borowa ... Jupda Hupdë ... Kakua Nukak ... Tukano Yeba ... Guanano Wanano ... Piratapuya Pira ... Siriano Siriana ... Desano Wirã ... KOTIRIA WANANO ... Kubeo Kubéwa ... Tatuyo Pamoa ... Karapana Karapanã ... Bará Pokangá ... Makuna Yebamasã ... Barasana Jebá ... Tuyuka Dokapuara ... Yurutí Waijiara ... Taiwano Tajuano ... Yabarana Yawarana ... Mako Wirö ... Piaroa Wötjüja ... Puinave Wãnsöjöt ... Jodi Chicano ... Sapé Kaliana ... Uruak Arutani ... Pemón Taurepán ... Kamarakoto Arekuna ... Akawaio Kapón ... Patamona Ingarikó ... Makushi Macuxi ... Wapishana Wapixana ... Arawak Lokono ... Warao Warahoon ... Akurio Akuriyó ... Tiriyó Tarëno ... Wayana Upurui ... Aparai Apalai ... KAXUYANA KAXUIANA ... Hixkaryana Hishkariana ... Waiwai Uaiuai ... Xereu Šereó ... Parukoto Purukotó ... Pianokoto Pianakoto ... Saluma Salumã ... Katwena Tunayana ... Mawayana Mawakwa ... Wai-wai Woyawai ... Karafawyana Karapawyana ... Sikiana Chikena ... Kaxuiana Kashuyana ... Yekuana Dekuana ... Sanema Sanumá ... Ninam Yanam ... Yanomami Ianomâmi ... Ye'kuana Maquiritare ... Pemon Arekuna ... Taurepan Taulipáng ... Kamarakoto Kamarakóto ... Ingarikó Akawaio ... Makuxi Macushi ... Wapixana Vapidiana ... Atorada Atorai ... Waimiri Kinja ... Paravilyana Barawana ... JARAWARA JARAUARA ... Jamamadí Yamamadi ... Kanamantí Canamanti ... Banawá Banauá ... Deni Jamamadi ... Paumarí Palmari ... Zuruahã Suruwahá ... Hi-Merimã Shimaco ... Torá Txapakura ... Tenharim Kagwahiva ... Jiahui Jahoi ... Parintintin Kagwahiv ... Uru-eu-wau-wau Jupaú ... Amondawa Amundava ... Karipúna Jau-Navo ... Suruí Paíter ... Cinta Larga Matétamãe ... Zoró Pangyjej ... Gavião Ikõro ... Arara Karo ... Mundurukú Weidyenye ... Sateré Mawé ... Kuikúro Lahatuá ... Kalapálo Apalakiri ... Awetí Awetí ... Kamayurá Kamaiurá ... Trumai Hopodyi ... Waurá Waujá ... Mehinaku Mehinako ... Yawalapití Iaualapiti ... Nahukuá Nahukwá ... MATIPU MATIPUHY ... Ikpeng Txikão ... Kaiabi Kayabí ... Juruna Yudjá ... Xipaya Shipaya ... Kuruaya Curuaia ... Munduruku Wuy ... Arara Ukarãgmã ... Kayapó Mebêngôkre ... Xikrin Djore ... Tapayuna Kajkwakratxi ... Suyá Kĩsêdjê ... Kreen Akarore ... Panará Krenakore ... Apinajé Apinayé ... Canela Ramkokamekrá ... Krahô Craô ... Gavião Pàrcatêjê ... Krikati Krinkati ... Xavante A'uwe ... Xerente Akwẽ ... Karajá Iny ... Javaé Itya ... Xambioá Karajá ... Tapirapé Apyãwa ... Avá Canoeiro ... Tenetehara Guajajara ... Guajá Awá ... Urubu Ka'apor ... Tembé Tenetehára ... AMANAYÉ ARARANDEWA ... Anambé Turiwára ... Araweté Bïde ... Parakanã Awaeté ... Suruí Aikewara ... Asurini Akuáwa ... Xipaya Shipaia ... Juruna Yuruna ... Kuruáya Mudjetíre ... Arapiun Arapium ... Jaraqui Jaraki ... Maytapu Maitapu ... Cara Preta Itaaka ... Borari Arapiun ... Tupinambá Tupinãbá ... Mura Bue ... Pirahã Híaitíihí ... Sateré Maué ... Matís Deshan ... Korubo Dslala ... Marubo Shanenawa ... Katukina Shanenawa ... Kulina Madiha ... Tsohom Djapá ... Maku Yuhupde ... Dâw Kamã ... Nadëb Kabori ... Yuhup Yahup ... NUKAK MAKÚ ... Kakua Bara ... Puinave Uaipi ... Kotiria Uanano ... Tariana Taliaseri ... Baniwa Baniva ... Hohodene Kadaupuritana ... Werekena Warekena ... Baré Hanera ... Tukano Dahséa ... Tuyuka Utapinõmakãphõná ... Yuruti Wai ... Pira-tapuya Waíkhana ... Siriano Siriana ... Makuna Yeba ... Barasana Panera ... Kawiyarí Cabiyarí ... Karapanã Muteamasa ... Cubeo Kubéo ... Tatuyo Ũkũ ... Wanano Kotiria ... Desana Wira ... Arapaso Konea ... Miriti Neenoá ... Katuena Tunayana ... Mawayana Mawakana ... Wai Wai Uaiai ... Hixkaryana Hichkaryana ... ARARA PARIRÍ ... Apiaká Apiacá ... Kaiabi Caiabi ... Kawahíb Tupi ... Erikpatsa Irantxe ... Myky Irantxe ... Rikbaktsa Canoeiro ... Tapayúna Kajkwakratxi ... Umutína Barbados ... Paresí Halíti ... Nambikwára Anunsu ... Sabanê Kulimansi ... Manduca Tauitê ... Galera Kadiwéu ... Enawenê-Nawê Salumã ... Terena Têrenoe ... Kinikinau Guaikuru ... Kadiwéu Ejiwajegi ... Ofayé Xavante ... Guató Wachichi ... Bororo Boe ... Xakriabá Xacriabá ... Maxakalí Tikmu'ún ... Krenak Borum ... Pataxó Patxohã ... Pataxó Hãhãhãe ... Kamakã Mongoió ... Kariri-Xocó ... Pankararu Pancaré ... Fulni-ô Yaathe ... Xukuru Topai ... PANKARÁ PANCARÚ ... Kapinawá Capinauá ... Xukuru-Kariri ... Karapotó Kariri ... Jeripankó Geripancó ... Kalankó Koiupanká ... Karuazu Karuwazu ... Wassu Ouassou ... Aconã Akonã ... Tingui Botó ... Tuxá Tudxá ... Pankararé Pancararé ... Kantaruré Cantaruré ... Payayá Paiaiá ... Kiriri Kariri ... Tupinambá Tuppin ... Aimoré Botocudo ... Puri Coroado ... Coropó Kropó ... Ñandeva Ava ... Kaiowá Pãi ... Mbya Mbiá ... Chiripá Txiripá ... Xetá Héta ... Kaingang Kanhgág ... Laklãnõ Xokleng ... Charrúa Chaná ... Xarrua Guenoa ... MINUANE GUENOA ... Bohán Chaná ... Yaró Yaruro ... Pumé Llaruro ... Kuiva Kuiba ... Chiricoa Chiriko ... Masiguare Masiware ... Amorúa Amoruwa ... Guahibo Sikuani ... Tsiripu Siripu ... Macaguane Hitnü ... Betoye Jirara ... Ele Efe ... Yaruro Pumé ... Otomaco Taparita ... Guamo Wamu ... Taparita Otomacos ... Jirara Girara ... Achagua Ajagua ... Piapoco Wenéiwika ... Cabiyarí Kawiyarí ... Yucuna Jukuna ... Matapí Jupichiya ... Tanimuca Ufaina ... Letuama Wejeñememajã ... Yauna Kamejeya ... Makuna Ide ... Taiwano Eduria ... JURITI WADZANA ... Bará Waípinõmakã ... Tukano Ye'pâ ... Kubeo Pamiwa ... Guanano Wahána ... Piratapuyo Waíkana ... Arapaso Kõrõ ... Siriano Chiranga ... Desana Umukomasã ... Yuruti Wai ... Tuyuka Doka ... Pira Uaikama ... Karapana Muteamasa ... Tatuyo Pamoa ... Makú Juhupda ... Kakua Nukak ... Yuhupde Yuhupdeh ... Hupda Hupdë ... Dâw People ... Nadëb Xiruai ... Vaupés Tukano ... Isana Baniwa ... Içana Kuripako ... Xié Werekena ... Rio Negro Baré ... Casiquiare Yeral ... Atabapo Kurrim ... Inírida Puinave ... GUAVIARE NUKAK ... Papury Tariana ... Querari Wanano ... Caiary Cubeo ... Miriti Yurutí ... Paca Tatuyo ... Tiquié Tuyuka ... Papuri Tariano ... Umari Siriano ... Caño Colorado ... Loretoyacu Tikuna ... Atacuari Yagua ... Yavarí Matsés ... Ucayali Shipibo ... Urubamba Machiguenga ... Ene Asháninka ... Perené Ashéninka ... Pachitea Cashibo ... Aguaytía Cacataibo ... Pisqui Shibipo ... Cushabatay Cocama ... Samiria Kukama ... Tigre Kandozi ... Pastaza Achuar ... Morona Aguaruna ... Santiago Wampis ... Cenepa Awajún ... Nieva Chayawita ... MAYO JEBERO ... Sisa Lamas ... Huayabamba Hibito ... Jelache Xebero ... Potro Munichi ... Paranapura Shawi ... Yanayacu Iquito ... Chambira Urarina ... Corrientes Achuar ... Macusari Arabela ... Curaray Sápara ... Villano Shiwiar ... Bobonaza Andoa ... Conambo Záparo ... Pindoyacu Siona ... Aguarico Cofán ... San Miguel Siona ... Putumayo Inga ... Caquetá Koreguaje ... Orteguaza Uitoto ... Caguán Karijona ... Yarí Yukuna ... Apaporis Kubeo ... Pirá Wanano ... Querarí Siriano ... Cuduyarí Kubeo ... Isana Kurripako ... AIARI HOHODENE ... Marié Yanomami ... Cauaburi Ninam ... Padauari Nadëb ... Demini Sanema ... Catrimani Waimiri ... Jauaperi Atroari ... Uatumã Kinja ... Nhamundá Hixkaryana ... Mapuera Waiwai ... Cachorro Tiriyó ... Paru Aparai ... Jari Wayãpi ... Oiapoque Palikur ... Uaçá Galibi ... Curipi Karipuna ... Cassiporé Wayampi ... Araguari Wajãpi ... Amapari Aparaí ... Oyapock Emerillon ... Camopi Teko ... Tampok Wayana ... Litani Apalai ... Maroni Kari'na ... Coppename Akurio ... Tapanahoni Paramaka ... MAROWIJNE LOKONO ... Cottica Kwinti ... Saramacca Matawai ... Suriname Saramaka ... Commewijne Aluku ... Courantyne Arawak ... Berbice Lokono ... Demerara Akawaio ... Pomeroon Warao ... Barima Warrau ... Amacuro Güaraunos ... Manamo Winikina ... Mariusa Jobure ... Akoho Arawak ... Aruka Wapisiana ... Barama Makusi ... Mazaruni Akawaio ... Potaro Patamona ... Ireng Makuxi ... Rupununi Wapixana ... Takutu Macuxi ... Branco Wapichana ... Surumu Taurepang ... Cotingo Ingarikó ... Maú Macuxi ... Tacutu Wapishana ... Essequibo Arawak ... CORENTYNE CARIB ... New River Trio ... Kasikasima Tiriyó ... Sipaliwini Akurio ... Lawa Aluku ... Tapanahony Ndyuka ... Gran Rio Kwinti ... Kleine Saramacca ... Groot Saramacca ... Boven Suriname ... Kabalebo Sikïïyana ... Coeroeni Okomoyana ... Oelemari Sakëta ... Kutari Waiwai ... Kwamalasamutu Trio ... Tepu Pemon ... Wonotobo Carib ... Mapuera Kaxuyana ... Trombetas Cachorro ... Nhamundá Jamundá ... Cuminá Pianokotó ... Paru de Leste ... Citaré Apalai ... Maicuru Tiriyó ... Jari Wayana ... Amapá Karipuna ... Cunani Palikur ... UAÇÁ ARUÃ ... Igarapé Karipúna ... Manga Galibí ... Mana Lokono ... Iracoubo Palikour ... Organabo Kali'na ... Kourou Wayãpi ... Sinnamary Wayana ... Mahury Teko ... Comté Oyampi ... Approuague Norak ... Kaw Kaikusiana ... Aroua Urukuyana ... Tampoc Upuruy ... Marouini Saluma ... Itany Roucouyenne ... Inipi Pianokoto ... Cotica Oayana ... Paloemeu Tirió ... Tapanahoni Okomoyana ... Gonini Sakëta ... Wanamu Kaxuyana ... Acapu Arapium ... PARU WEST APARAI
